Brown-Forman is readying to launch a new rye expression under its Jack Daniel’s whiskey brand across the US in October.